Pan Smog, diabelskie stworzenie z mgły i pyłu, przyjmuje ludzką postać. Jak co roku nakazuje robotnikowi wykopać 44 000 grobów, aby pochować w nich swoje przyszłe ofiary. Upał, brak miejsca i zepsuta koparka spowalniają jego plany. Czy zdążą przed zimą?